本帖最后由 n805 于 2024-7-26 22:24 编辑
( j( n6 d+ G: u6 q0 Q4 y5 ]9 Q/ D! ] X5 P5 c, G4 C) J1 r! P; R
( y- S M: e6 d5 i: L最初一睹本片是在正大剧场里,这个电影在国内播放了两集,第一集主要以老国王的女儿和邻国的国王比剑为线索,第二集是和邪恶女巫斗法,印象里还是第一集更好看. 说句题外话,正大剧场有很到电影都还记忆深刻,《飞碟导航员》《环游世界八十天》《霹雳五号》…… 在那个娱乐匮乏的年代,正大剧场带给大家很多电影佳作
, C/ _1 _1 f+ K0 ^) P& X* a4 y5 g: A& i. T原版的是分五部,但是中国只引入了2部,然后每部又分割成上下两部,所以中国常说的金玫瑰4部就是这样来的。! W% G; J" A" z, [/ x3 y+ ]
意大利电影《金玫瑰洞》(Fantaghirò)是九十年代初期及中期在意大利很受欢迎的系列电影。美丽的人物,神奇的魔法,梦幻的情节令人着迷。该片共五部,别分上映于1991年、1992年、1993年、1994年和1996年上映,每部200分钟分上下集。
4 q. I1 j6 X* V4 J2 JFantaghirò (1991) 很久很久以前,有一个国王,他很想生一个男孩来继承王位,为国家带来和平。但是,正像白衣女巫预言过的那样,她的妻子又给他生了个女儿,并就此死去。这就是范塔戈萝(Fantaghiro),一个倔强、坚强、好胜又美丽的姑娘。她拒绝婚姻,暗随白衣女巫学习剑术,希望有朝一日可以保卫国家。在学剑的魔法丛林,范塔戈萝巧遇了敌国的国王罗莫尔多(Romualdo)。罗莫尔多对这神秘女子的眼睛一见钟情。白衣女巫骗他说,那是偷跑出来的林中仙子,不是他这个凡人所能染指。侍卫为年轻的国子铸了一把剑,他拿起剑时,竟在在明亮如镜的剑面上看见那双曾见过的美丽的眼睛!他的相思病又发作了。他要求全国的女子都蒙上面,只露出眼睛来见他。但没有一比眼睛象那一双…… $ i* |% I6 ^, r3 w
为了结束两国间旷日持久的战争,罗莫尔多提议各国各派最好的骑士进行决斗,胜利者便获得战争的胜利。白衣女巫预言只有国王的孩子能取得胜利,于是,范塔戈萝和她的两个姐姐女扮男装踏上了征途。两个姐姐穿上盔甲,心中没底。芳塔戈罗却剪下头发表示决心:“我们不比男人弱!”大姐智慧,二姐美丽,可是能取得胜利的当然只有范塔戈萝。罗莫尔多认出了那双眼睛,却不能让自己爱上一个男人。为了证明“他”的性别,他让“她”去了金玫瑰洞,所有女人都惧怕去的地方。可勇敢的范塔戈萝不是普通的女人。最后的决斗在两人之间展开,胜利者必须砍下对方的头颅。范塔戈萝赢了,可是面对罗莫尔多的眼睛,她怎砍得下去…… $ d4 E h4 A- v" ~5 |( g2 S8 u
罗莫尔多和他的臣子无言以对。他回到宫中,吃不下也睡不着。“神龙没有吃他,说明他不是女人;但也没有杀他,说明他不是男人。那么他是什么人?” & x6 \' b- x' r6 q
侍卫说:“决斗就行了,管他什么!”
3 K3 X( X7 s H0 W 罗莫尔多满肚子火正没处出。他一把揪住侍卫:“我爱她!我爱她!你再一句我就杀了你!”他倒在王座上,“就是那双眼睛,那双眼睛!”
7 |# j5 w( H+ V3 k* P5 s1 i 河边。侍卫问罗莫尔多国王:“万一他真是女子,怎么办?”
. S) G3 G. \9 ? \ “我就取消决斗,向她求婚。” 4 [! R' f3 R3 S
“万一是男子,怎么办?”
2 v2 u3 J6 u6 y0 M “我就先杀了他,然后自杀。” 1 p: V7 j) g6 _5 z4 {# k( \2 s
“为什么要自杀呢?”
% c( E0 V2 J1 y6 ]- h: [# ~4 a “为了那份不可能的爱。” 最早在正大剧场看到,美丽而传统的故事。但是唯独对男女主人公的双目对视念念不忘。男人和女人最初相遇,就是因为女人躲在灌木丛中,被男人发现。男人追寻着这双眼睛一直一直地追寻。后来很多情节之后,他们在一起了。再后来由于什么黑暗的势力,男人失去了记忆。女人心碎。心碎的女人其实很坚强。因为不够坚强的女人往往会被自尽的行为淘汰出局。女人决定再次重现当初目光交汇的场景,让男人重新爱上她。这就是这个故事不俗套的惟一之处,足以让小屁孩体会到爱情的荷尔蒙。+ y8 a% c2 n: i9 b
, j, U) W# j. e" x! P& r+ q. S
" O: V( m# [4 h! |) [
Fantaghirò 2 (1992) 年老的国王让范塔戈萝(Fantaghiro)和罗莫尔多(Romualdo)继承了王位,自己云游四方。结婚后,范塔戈萝答应罗莫尔多不再舞刀弄剑。她的剑被锁在了盒子里,并立刻消失不见。范塔戈萝的王国和平快乐,而这正是黑巫女最痛恨的。她用尽一切办法来破坏它。老国王被绑架,罗莫尔多失踪了。范塔戈萝只好再次拿起了剑。后来她寻回了她的国王,可是罗莫尔多已经被施了魔法,忘记了过去的一切。在白衣女巫的帮助下,范塔戈萝终于打败了黑巫女,可是自己却被变成了一只癞蛤蟆。只有恢复记忆的罗莫尔多能救她…… - m: ~! Q" [# h2 D9 V* s
仙女告诉罗莫尔多,在周围的动物中,有一个是范塔戈萝,但他只有一次机会找到她亲吻她,才能令她恢复原形。只要他认错一次,范塔戈萝就永远回不来了。周围所有的动物都在叫:“是我,吻我!”
: g U# Q2 l2 c1 K 罗莫尔多冷静地观察着,看见一只默不作声,悲伤地叫唤的癞蛤蟆。他对周围那些动物说:“你不是,你也不是,黑女王不会将她变得那么好看。”它们听了都惭愧地走了。那只癞蛤蟆也躲开他,跳入水中。罗莫尔多跳进水中,捉住它,捧在手心,欢喜地说:“你才是我的爱。”他亲吻它一下,它跳入水中。罗莫尔多也潜下水。我们看到罗莫尔多和芳塔戈罗浮出水面。
$ V. @# e2 f8 }& ]: N% \ “我从来没有那样吻过一只癞蛤蟆!”罗莫尔多笑着说。, J; ^4 a- w" j' Z9 m$ e
“什么?”她想不起发生过什么。罗莫尔多也不说什么,只是幸福地亲着失而复得的芳塔戈罗。白衣仙女说:“他们不再需要我们了。”她和闪电一起消失了。! H- F; i; I2 H6 E# F; `1 {
|