正大剧场译制片大合集珍藏版

n805

- z% r! X  B0 `- q《正大综艺》是中国中央电视台与正大集团联合推出的一档综艺节目，1990年4月21日首播，已推出至少1200期节目，是目前中央电视台播出时间最长、播出数量最多的大型电视综艺益智节目，也是中国大陆播出时间最长的综艺节目。其中，《正大剧场》是正大综艺非常受欢迎的特制栏目，为那个时代的观众带来了美好的回忆。现已停播。早期正大剧场无论在选片，翻译还是在配音，制作等方面都到达了很高的水平，它代表着中国译制片的又一段辉煌。可以说正大剧场对很多人，特别是对八十年代出生的人都将是一段值得永远珍藏的回忆。
/ ]* X* P7 D& Q

5 ~, y6 V7 d: d- m" n; o; b2 ^本合集将收录正大剧场播过的绝大部分外国影视：
1-100部片单如下：
1946 乱云飞渡 Till the Clouds Roll by‎ 豆瓣：无评分（英语原声）播放时间：1994.8.14-8.21
1952 雨中曲 Singin' in the Rain 豆瓣：9.1（国配）
" b! r5 U$ H1 {+ S$ o" E/ K1962 气球上的五星期 Five Weeks in a Balloon 豆瓣：7.5（英语原声 中字）
. E2 a" ]# E. m7 \1963 埃及艳后 Cleopatra‎ 豆瓣：7.8（国配）
# t' A5 m% D, V  K8 B1974 东方快车谋杀案 Murder on the Orient Express 豆瓣：8.5（国配）
" w6 B$ U# J) T1 x+ I3 Q1974 伊豆的舞女 伊豆の踊子 豆瓣：8.6（国配）
; X3 p2 p0 E5 b2 k1 C2 b1976 一个明星的诞生 A Star Is Born 豆瓣：6.2（国配）
! D' Q# K) s  F) o* o" W& O1976 春琴抄 豆瓣：7.9（港配国语）
5 q( v$ U% s4 e/ a1978 超人 Superman‎ 豆瓣：7.7（国配）播放时间：1993.8.8-8.15
: {+ k$ E  M# G! q1978 尼罗河上的惨案 Death on the Nile 豆瓣：8.5（国配）
1980 傲慢与偏见 Pride and Prejudice‎ 全5集 豆瓣：8.4（国配）
, q% \$ D* e/ l, P4 O, T$ D# R1980 时光倒流七十年 Somewhere in Time‎ 豆瓣：7.8（国配）
; R9 S) q& ]( s. c  k$ ~2 M, t1981 归乡路漫漫 A Long Way Home 豆瓣：无评分（英语原声）播放时间：1991.5.25
1981 金色池塘 On Golden Pond 豆瓣：8.8（国配）
1982 E.T. 外星人 E.T.: The Extra-Terrestrial‎ 豆瓣：8.6（国配）
: B0 m: M# o0 a5 d, C1982 霹雳游侠 第一季 Knight Rider 共18集‎ 豆瓣：8.7（国配）
0 d1 {) v" Y: @2 q% w/ m1982 苏菲的抉择 Sophie's Choice‎ 豆瓣：8.4（国配）播放时间：1997.5.18-25
1983 金海豹 The Golden Seal‎ 豆瓣：无评分（英语原声）播放时间：1993.10.10-10.17
1983 荆棘鸟 The Thorn Birds 共4集 豆瓣：8.9
8 l1 U; N$ b2 [. R+ B1983 我嫁了个影子 J'ai épousé une ombre 豆瓣：7.8（国配）播放时间：1994.3.13-3.20
1984 超级少女 Supergirl‎ 豆瓣：6.4（国配）播放时间：1993.11.21-11.28
  p1 d5 Q) v8 f+ z2 z1984 电脑梦幻曲 Electric Dreams‎ 豆瓣：7.8（英语原声）播放时间：1996.8.18-25
8 t) S) m9 I: T% T, }9 ~1984 费城实验 The Philadelphia Experiment 豆瓣：7.0（国配）播放时间：1991.7.27-8.3
1984 日内瓦的菲舍尔医生 Dr. Fischer of Geneva 豆瓣：无评分（英语原声）
1984 小精灵 Gremlins 豆瓣：7.1（英语原声）
1985 不该发生的事 Deceptions‎ 豆瓣：7.6（国语）播放时间：1990.9.1-9.15
( Z' J7 j5 g+ p/ V) ?1985 东方快车恋曲 Romance on the Orient Express‎ 豆瓣：8.3（国配）播放时间：1994.6.5-6.12
3 {% v1 C% @' G: f6 ^1985 回到未来 Back to the Future 豆瓣：8.7（国配）
! ]+ \2 h+ B, W4 t1 l1985 蓝色月光 Moonlighting 剧集 豆瓣：8.4（英语原声）
0 X% D! }; X) k* s/ K1985 伦敦流浪记 Lost in London 豆瓣：无评分（英语原声）播放时间：1991.12.28-1992.1.4
1985 雾都孤儿 Oliver Twist‎ 豆瓣：8.4（英语原声）播放时间：1990.11.10-12.15
$ C9 l  k0 B% V* |  m& R5 @1986 鳄鱼邓迪 Crocodile Dundee 豆瓣：7.2（国配）
) o" C1 D( `; ?( U+ \0 j1986 领航员 Flight of the Navigator 豆瓣：8.3（国配）播放时间：1994.1.2-1.9
5 w* M; f5 r; |# M5 f3 h, S1986 霹雳五号 Short Circuit‎ 豆瓣：8.6（国配）播放时间：1994.2.13-2.20
) |+ ^, L: M) d* C# m1986 圣诞前夜 Christmas Eve 豆瓣：无评分（英语原声）播放时间：1994.12.18-12.25
1986 争夺珍妮 A Fight for Jenny 豆瓣：无评分（俄语音轨）播放时间：1992.1.22-2.29
  t, ?2 K* U0 k1987 风雨娉婷 I'll Take Manhattan 豆瓣：（俄语音轨）
1987 公主新娘 The Princess Bride 豆瓣：7.0（英语原声）
9 D, _& [) Y! V5 [" _. r& D1987 明星秘史 Queenie 豆瓣：8.3（国配）
1987 魔宫奇兵 Jane and the Lost City 豆瓣：7.6（国配）播放时间：1991.5.11-18
# T' t  O: v8 J0 Q$ p, p6 x) }1987 天使在人间 Date with an Angel‎ 豆瓣：7.5（国配）播放时间：1992.9.19-9.26
' P; P* ]  \# I, n3 Y& N3 Z1987 侠胆雄狮.Beauty.and.the.Beast 36集 豆瓣：8.0 （国配）
6 s1 e" i4 }* }, `* U' [1987 云上华尔兹 Cloud Waltzing 豆瓣：无评分（英语原声）播放时间：1995.1.8-1.15
1987 致命的婚姻 Assault and Matrimony 豆瓣：无评分（英语原声）播放时间：1994.1.16-1.23
1988 爱情与王位 The Woman He Loved‎ 豆瓣：7.5（国配）播放时间：1992.4.11-4.18
; c# w: A) o; |1 E1988 赤胆追凶 In the Line of Duty: The F.B.I. Murders 豆瓣：7.9（英语原声）播放时间：1994.2.27-3.6
. W6 k  G1 w1 M* j, n: v1988 鳄鱼邓迪2 Crocodile Dundee II 豆瓣：6.6（国配）
( |' @3 x) ?. q4 r1988 名琴之父 Stradivari‎ 豆瓣：无评分 （英语原声）播放时间：1993.5.23-5.30
* Y& B9 U" _! y) C0 o1988 现代灰姑娘 Mystic Pizza 豆瓣：6.8（英语原声）播放时间：1993.9.26-10.3
1989 待到重逢时 Till We Meet Again 共3集 豆瓣：8.9（国配）
1989 风雨人生 Act of Will 4集合1 豆瓣：8.4（英语原声）播放时间：1991.11.30-12.21
! D& \# ?8 n0 n4 ]; e! l8 b1989 环游世界八十天 Around The World In 80 Days 豆瓣：8.0（国配）播放时间：1990.9.22-10.3
9 T" l; h1 f- t7 ^1989 回到未来2 Back to the Future Part II‎ 豆瓣：8.5（国配）
5 w& H# X! s4 x5 b, L7 T: R1989 姜树 The Ginger Tree 4集全 豆瓣：无评分（英语原声）播放时间：1992.8.8-22
) z$ ~5 }  s9 k* f3 L1989 魔法时刻 Magic Moments 豆瓣：7.6（英语原声）播放时间：1991.2.23-3.1
5 ~4 H! w# c4 |! p$ l- J1989 俏语真情 Little White Lies‎ 豆瓣：8.1（英语原声）播放时间：1994.9.28-10.2
0 U0 c) L" q) J5 P  M1989 跳华尔兹的女人 Dansen med Regitze 豆瓣：无评分（英语原声）播放时间：1994.10.23-10.30
1989 误闯亚瑟王宫 A Connecticut Yankee in King Arthur's Court 豆瓣：7.9（英语原声 中字）播放时间：1991.6.1-6.8
2 |7 M. b! ?* `2 ^& ^2 j- t9 {0 j+ q1989 小丘月圆 Lantern Hill‎ 豆瓣：8.5（英语原声）播放时间：1994.4.10-4.17
1989 拯救落井幼儿 Everybody's Baby: The Rescue of Jessica McClure 豆瓣：7.3（英语原声）播放时间：1992.7.25-8.1
( [, a8 P( k* ^. n. X1990 吧女斯特拉 Stella 豆瓣：无评分（英语原声）播放时间：1993.9.12-9.19
# y1 c  w- {" j1990 谍海奇才 The Secret Life of Ian Fleming 豆瓣：8.3（英语原声）
1990 回到未来3 Back to the Future Part III 豆瓣：8.5（国配）
* f/ l  N2 \2 n8 G4 o2 t9 }1990 剪刀手爱德华 Edward Scissorhands 豆瓣：8.7（国配）
1990 九霄惊魂 Miracle Landing‎ 豆瓣：8.1（英语原声）播放时间：1994.5.8-5.15
; S: u5 N  J. X1990 卡罗琳 Caroline? 豆瓣：无评分（英语原声）播放时间：1991.9.21-9.28
1990 魔鞋 If The Shoe Fits 豆瓣：7.6（国配）播放时间：1995.5.14-5.21
4 y& g' Z  A: R% {1990 女商奇遇 Limit Up‎ 豆瓣：无评分（英语原声）播放时间：1993.12.19-12.26
) c6 Q. q. R0 Z/ R2 z4 z1990 夜惊魂 Child in the Night 豆瓣：7.2（英语原声）播放时间：1992.10.31-11.7
  p2 q2 ]3 q/ I  \: j7 |1991 爱情与谎言 Love, Lies and Murder‎ 豆瓣：无评分（英语原声）播放时间：1993.3.14-4.4
1991 晨星之子 Son of the Morning Star 豆瓣：8.7（英语原声）播放时间：1993.6.6-6.27
1991 梦露与我 Merilyn and Me 豆瓣：6.7（英语原声）播放时间：1993.1.16-1.23
1991 木头美人 Mannequin: On the Move 豆瓣：8.1（国配）
1991 热带侦探 Tropical Heat 66集 豆瓣：8.7（英语原声）播放时间：1994.7.17-7.24
1991 铁城奇案 Iron Maze 豆瓣：6.2（英语原声）播放时间：1993.11.7-11.14
1991 冤狱 Presumed Guilty‎ 豆瓣：无评分（英语原声）播放时间：1992.12.12-12.19
+ S9 b/ f1 A" [8 \1991-92 金玫瑰洞 Fantaghirò‎ 10集 豆瓣：8.8（原声）播放时间：1993.7.11-8.1
1992 阿拉丁 Aladdin 豆瓣：8.2（国配 中字）播放时间：1992.12.26
1992 被撕毁的誓约 Deadly Matrimony‎ 豆瓣：无评分（英语原声）播放时间：1993.8.22-9.5
# s/ }4 q7 l1 m+ b0 |8 `6 B1992 冰上奇缘 The Cutting Edge 豆瓣：7.9（国配）
% R5 O0 J; }/ ?7 ?0 I6 k1993 地心游记 Journey to the Center of the Earth 豆瓣：7.5（英语原声）
1993 华盛顿城堡的圣徒 The Saint of Fort Washington 豆瓣：8.7（英语原声）播放时间：1998.3.8-15
) o8 Y: W& X. b3 _! x$ A$ @1993 妈妈的天空 A Home of Our Own 豆瓣：8.5（国配中字）播放时间：1996.3.31-4.7
7 e3 f( j3 Z: R* w/ ]$ h8 p1993 实习护士 Nurses on the Line: The Crash of Flight 7 豆瓣：无评分（英语原声）
4 L$ P! r8 _7 X  B: [1993 西部红石镇 Red Rock West‎ 豆瓣：7.4（英语原声）播放时间：1997.6.29-7.6
8 c" [: g. x: a1 W( [' A1993 心中的地图 Map of the Human Heart‎ 豆瓣：7.9（英语原声）播放时间：1997.7-8
: D3 |( X; G$ c" |* U1994 母爱 Once in a Lifetime 豆瓣：无评分（英语原声）播放时间：1994.8.28-9.4
7 I6 G' }% C, X( v: o1995 明星残缘 This Can't Be Love 豆瓣：8.3（英语原声）播放时间：1994.11.20-11.27
5 T, Z' t* z: S) Z6 B1995 友情天地 Friendship's Field 豆瓣：8.6（英语原声）
& N! F/ j6 R" v1996 梦中情人 Dream for an Insomniac 豆瓣：7.7（英语原声）
5 P0 x7 j+ w* k( G, W1998 共同的荣誉 Glory Enough for All‎ ( 豆瓣：无评分（英语原声）
/ z5 Z1 D9 B6 N1999 魔幻帝国（矮仙传奇） The Magical Legend of the Leprechauns 豆瓣：8.1（国配）
1999 相约星期二 Tuesdays with Morrie 豆瓣：8.8（英语原声）播放时间：2002.1.6
/ X: a, r$ ?" h5 i2 r2001 爱情魔力（青蛙王子） Prince Charming 豆瓣：6.8（国配）
2001 穿越时空爱上你 Kate & Leopold‎ 豆瓣：7.4（国配）
2001 鳄鱼邓迪在洛杉矶 Crocodile Dundee in Los Angeles 豆瓣：6.5（国配）
2001 时空访客 Just Visiting 豆瓣：7.1（国配）
2002 艰难抉择 Little John 豆瓣：无评分（英语原声）播放时间：2004.8.1
" T# v' l! S( ]  D2 k8 }  g# F0 U* |2003 重返中世纪 Timeline 豆瓣：6.4（国配）

101-200部片单如下：

2 {0 U5 i9 T1 R- F: i5 V0 I9 ]( s1946 哈维姑娘 The Harvey Girls‎ 豆瓣：7.7（国配）
1954 罗马之恋 Three Coins in the Fountain 豆瓣：7.4（英语音轨）
. e2 |5 _8 [. @1 Q3 |) q1956 一袭灰衣万缕情 The Man in the Gray Flannel Suit‎ 豆瓣：7.2（英语原声）
5 ]2 m8 o. I! i5 D1956 真假公主 Anastasia 豆瓣：8.0（英语原声）
' ?4 q/ {! j  r/ x& l3 y1960 旭日东升 Sunrise at Campobello 豆瓣：无评分（英语原声）
1961 基督山伯爵 Le Comte de Monte Cristo 豆瓣：7.7（国配）
& Y; E4 l/ v3 m1964 名花有主 Send Me No Flowers 豆瓣：7.3（英语原声）
1966 神奇旅程 Fantastic Voyage 豆瓣：7.9（英语原声）
1966 生来自由 Born Free 豆瓣：8.6（英语原声）
1966 时间隧道 The Time Tunnel‎ 30集 豆瓣：8.7（英语原声 中字）
1968 冷酷的心 Corazón salvaje 豆瓣：8.1（西班牙语原声）
1973 贝尔斯通之狐 The Belstone Fox 豆瓣：8.3（英语音轨 中字）
& X' H9 U% d9 G" }9 |& W0 X1974 傻瓜大闹战场（兵营轶事） Les Bidasses s'en vont en Guerre 豆瓣：无评分（英语原声）
3 ~' O- P  v2 G" k! `1 g1975 被时间遗忘的土地 The Land That Time Forgot 豆瓣：7.7（英语原声）
1975 月球偷渡者 Stowaway to the Moon‎ 豆瓣：无评分（英语原声）
0 W  P+ m8 k* A' X3 a) p: B8 _1976 方舟2号 Ark II 15集 豆瓣:8.2（英语原声）
1976 银线号大血案 Silver Streak 豆瓣：7.4（英语原声）
1977 灰鹰传奇 Grayeagle 豆瓣：无评分（英语原声）
2 o, N. |/ s- }- H* d1977 恐怖触须 Tentacoli‎ 豆瓣：6.0（英语原声）
9 l8 ], u3 \3 Z. U1977 杀人鲸 Orca 豆瓣：7.3（英语原声）
. o7 `5 s( @* Q* L1977 雾之旗 霧の旗 豆瓣：7.3（国配）
1978 爱情的传说 Любовь моя, печаль моя 豆瓣：7.8（俄语原声）
1980 不巧得了一枚共和国勋章 Le guignolo 豆瓣：无评分（英语原声）
) r. O! s# ]& r; [$ g$ M1980 是，大臣 第一季 Yes Minister Season 1 豆瓣：9.8
- b/ z% a$ e! p& e: C& G1981 鹰冠庄园 第一季 Falcon Crest 18集 豆瓣：7.6（英语原声）
: w' M1 x; h7 U8 i, |0 l1982 高楼轶事 Spuk im Hochhaus 6集 豆瓣：8.8（德语原声）
1982 雾都孤儿 Oliver Twist 豆瓣：无评分（英语原声）
1983 简爱 Jane Eyre 11集 豆瓣：8.5（国配）播放时间：1991.3.23-4.20
1983 十字小溪 Cross Creek 豆瓣：8.0（英语原声）
1983 重返伊甸园 Return to Eden 豆瓣：7.8（英语原声）
4 I: B( Y' C1 T/ U) f1984 爆炸纽约城 City Killer‎ 豆瓣：无评分（英语原声）
* X3 v( y. \0 {- \* h" Q1985 后宫 Harem 豆瓣：6.5（英语原声）
1985 遗产奇案 Didi - Und die Rache der Enterbten 豆瓣：8.1（英语原声 中字）
1985 鹰狼传奇 Ladyhawke‎ 豆瓣：7.6（英语原声）
1986 假如明天来临 If Tomorrow Comes‎ 3集 豆瓣：8.4（国配）
* P) e* N$ `7 x% e( w1 l1986 失踪之谜 Vanishing Act 豆瓣：8.2（英语原声 中字）
1986 屋顶上的男孩 The Boy Who Could Fly 豆瓣：8.0（英语原版）
1986 无敌雷公号 Thunder Run 豆瓣：7.9（国配）
1987 X计划 Project X‎ 豆瓣：8.0（英语原声）
7 e) J% v* n9 Y$ |* l1987 垃圾桶小破孩大电影 The Garbage Pail Kids Movie 豆瓣：无评分（英语原声）
1987 情迷古堡 Dreams Lost, Dreams Found 豆瓣：无评分（英语原声）
1987 心灵的冒险 A Hazard of Hearts 豆瓣：7.9（英语原声）
8 c: S! c  {, _, M" O1 B1988 到内地去 Outback Bound 豆瓣：无评分（俄语音轨）
& C* o" Y4 _, N& u" G1988 吉姆·汉森的说书人 9集 豆瓣：9.1（英语原声）
( }# i7 j0 O9 s& n0 G& \1988 撒哈拉之谜 Il segreto del Sahara 豆瓣：无评分（英语原声）
1988 水晶奇缘 Crystalstone 豆瓣：8.4（英语原声）
/ g" {  T' i& I% q0 j- b0 l: m  p2 `* A1988 我又十八 18 Again!‎ 豆瓣：7.7（英语原声）
1988 仙女下凡 Goddess of Love 豆瓣：无评分（英语原声）
1988 仲夏之恋 A Summer Story 豆瓣：7.9（英语原声 中字）
1989 海边拾贝人 The Shell Seekers‎ 豆瓣：无评分（英语原声）播放时间：1991.4.27-5.4
, m/ Y( i7 z' {/ E" E( W1 E1989 浪漫之旅 A Fine Romance 仅1集 豆瓣：9.1（英语原声）
2 k0 U* r8 t3 D% ~" F1989 俏语真情 Little White Lies 豆瓣：8.1（英语原声）
1989 辛巴达航行七海 Sinbad of the Seven Seas 豆瓣：7.4（英语原声）
1989 拯救落井幼儿 Everybody's Baby: The Rescue of Jessica McClure 豆瓣：7.3（英语原声）
7 @, d; I8 b+ s5 ]' K1989舐犊情深 Il decimo clandestino 豆瓣：8.4（意大利语原声）
- c4 v$ `* O/ C/ D$ t$ q3 H, C1990 家乡的孩子总是出色的 Hometown Boy Makes Good 豆瓣：无评分（俄语音轨）
1990 九霄惊魂 Miracle Landing 豆瓣：8.1（英语原声）
1990 老人与海 The Old Man and the Sea‎ 豆瓣：7.9（国配）
0 C& Y) o; c' z* M( W1990 青年与神灯 Aladdin 豆瓣：7.5（英语原声）
1990 旋风飘香 Night of the Cyclone 豆瓣：无评分（英语原声）
8 T9 u) I+ c, A1991 金色小提琴 Golden Fiddles‎ 豆瓣：8.7（英语原声）播放时间：1992.1.25-2.15
1991 惊悚情 Victim of Love 豆瓣：6.9（英语原声）
1991 克拉姆一家 Krummerne 豆瓣：8.9(外语原声）
  X- J0 _6 p3 ~; M5 D  j) [- q1992 菜鸟对天兵 Into the Sun 豆瓣：7.5（英语原声）
/ T2 ?  `7 F1 \/ _& g7 K1992 克拉姆一家2 Krummerne 2: Stakkels Krumme 豆瓣：8.9（外语原声）
1992 生命中的故事：饮食紊乱 The Secret Life of Mary Margaret: Portrait of a Bulimic‎ 豆瓣：8.3（英语音轨）
1 @4 }  s- H" r2 N& H1992 以剑为证 By the Sword 豆瓣：7.3（英语原声）
1992 英雄前线 Crash Landing: The Rescue of Flight 232 豆瓣：无评分（英语原声）
1993 弹唱姻缘 Face the Music 豆瓣：7.7（英语原声）
; i- S8 R) A+ c5 s0 }+ X" S! B* M1993 海蒂 Heidi 豆瓣：9.0（英语原声）播放时间：1997.12.28-1998.1.18
1993 金色豪门 The House of the Spirits‎ 豆瓣：8.1（国配）
1993 救援行动：711号航班 Mercy Mission: The Rescue Of Flight 771 豆瓣：无评分（英语原声）
9 v5 p+ C& `, y7 y1 ?- `% f6 s1993 神怪海奇 Wishman 豆瓣：无评分（英语原声）
1994 保镖 Pointman 豆瓣：无评分（俄语音轨）
1994 二战三巨头 World War II: When Lions Roared 豆瓣：7.5（国配）
6 Z8 @& I/ o; d4 d" P0 ~+ s1994 芳邻疑案 Past Tense 豆瓣：7.0（英语原声）
1 {! L/ n2 c  R1994 非洲历险记 Lost In Africa 豆瓣：8.3（英语原声）
" A) [$ w& e4 h4 C1 F1994 风雨石屋 The Dwelling Place 豆瓣：7.9（英语原声）
& D3 a1 k; v  ]4 h) C! R5 q1994 紧急盯梢令 Holy Matrimony 豆瓣：7.8（英语原声）
1994 克拉姆一家3 Krummerne 3 - fars gode idé 豆瓣：8.8（外语原声）
1994 罗斯威尔 Roswell‎ 豆瓣：8.0（英语原声 中字）
/ k" W) ]  \. [* |4 G1994 味浓情更浓 Tafelspitz 豆瓣：8.3（俄语音轨）
1995 风尘之子 Children of the Dust 豆瓣：8.3（英语原声）
. D" D# l. P: p, R) m" ^1995 神秘岛 第一季 Mysterious Island 22集 豆瓣：8.6（英语原声 中字）
1995 屋顶上的轻骑兵 Le Hussard sur le toit‎ 豆瓣：7.9（国配）
1995 沿着河走 Follow the River 豆瓣：8.3（英语原声）
7 w: @( X6 F* Z% p% }$ o$ U1996 格列佛游记 Gulliver\'s Travels‎ 豆瓣：7.8（国配）
! V4 J0 _3 E4 G/ x* e5 D) h1996 魔鬼的交易 Devil's Food 豆瓣：7.7（英语原声）
: D4 I5 Z+ V6 V. ]. c1996 圣诞之恋 Holiday Affair‎ 豆瓣：8.2（英语原声）
1996 在寂静中 Hidden in Silence 豆瓣：8.2（国配）
; y0 U  X' Z. v% K$ @$ ?% V1996-2001 伪装者 1-4季 豆瓣：8.7（英语原声 中字）
1997 弗洛斯河上的磨房 The Mill on the Floss 豆瓣：8.0（英语原声）
1997 海底两万里 20,000 Leagues Under the Sea‎ 豆瓣：7.7（英语原声）播放时间：1998.11.15-12.22
* ?6 `+ p" q% V" P3 _1997 借来的情感 Borrowed Hearts‎ 豆瓣：7.7（英语原声）
1997 辛巴达历险记 第一季 22集 The Adventures of Sinbad 豆瓣：8.9（英语原声）
1998 白衣女人 The Woman in White 豆瓣：7.8（俄语音轨）
1999 大地之恋 Seasons of Love 豆瓣：8.5（英语原声）
9 o& O+ v; D2 c/ ]9 N- t2000 献给阿尔吉侬的花束 Flowers for Algernon 豆瓣：8.2（英语原声）
2001杰克与豆茎 Jack and the Beanstalk: The Real Story 豆瓣：7.3（英语原声）
0 V6 H  `$ i9 M+ J+ ]
115网盘
1-100
https://115.com/s/swn5vha3zds?password=ivan#

  v- ?6 p3 k( Q4 S1 M8 v1 }' K9 F101-200
3 V& r/ u( F/ v; E" L$ G' I5 rhttps://115.com/s/swn5tr43zds?password=ivan&#
! K5 t4 h2 y) O2 ~6 g访问码：ivan

花卫军

超人是3吗？