本帖最后由 n805 于 2026-1-29 22:50 编辑 3 x2 C" @; s$ x2 V
, s: l: C: E6 N7 M
《真说侍魂武士道列传》 英文移植版
# j% v8 M$ S6 g* V/ I- O) ^" |! c7 s" w1 _
本作是在97年6月27日发售的一款“侍魂”题材的角色扮演游戏,当时是在NEOGEO CD,PS以及SS上同步发售的。该游戏从未在日本以外发布。2023年11月30日粉丝翻译英文移植版发布。游戏大体上分为两个章节,即:“邪天降临之章”和“妖花恫哭之章”,分别与系列的两大BOSS天草和罗将神对应,可以看作是系列正史。而NEO.GEO版本却比其他两个平台多了些独占内容,游戏中加入了其他版本没有的主人公——绯雨闲丸,还包含SNK众多格斗游戏中,经典角色的恶搞剧本。这一举动本无可厚非,毕竟是为了将玩家吸引至自家平台,但事实上该作因为多方面因素招致玩家不满,拥有独占内容仅仅只是一方面。按照原先设想该作为NEO.GEO平台独占,但由于考虑到公司发展与资金等问题,游戏独占被取消并登陆PS与SS平台,且游戏也不是现在我们看到的只有两章内容而是三章。但SNK却将游戏拆分为两个独立的部分进行售卖,也就是说想要完整体验该作所有内容,玩家必须全部购买。其结果可想而知,以这样的形式销售,导致玩家不满,SNK最终取消了这一计划并做出决定:将第三章全部废弃,只专注于前两章。虽然是一款RPG,但游戏中也保留了格斗游戏的元素,使用技能时,可以选择技名出招,也可以直接输入对应的指令来出招(随时都可以在设置中更改)。
Z, y \/ U, I% V2 v% D" [- {
( |+ t5 d; d, D; o( b2 _' v9 K% e/ r1 }2 j$ f' \
为什么选择NEO-CD版?
5 m8 S+ ?) b1 t$ \: Z1.读盘时间大大缩短!2 C1 _$ K7 y$ m4 C* `# h& N7 F
在游戏机实机上玩本作时,读盘原是一件非常恶劣的事:进出房间要读盘,切换. K8 L0 `+ ^+ P" i; [
场景要读盘,遇敌发生战斗要读盘,连战斗结束也要读盘,而且尤其是SS版,读
) ?) W4 H9 p' j盘时间几乎比PS版长了一倍,实在是非常的痛苦啊!想当年喜欢这个游戏的人很
$ ~. a$ Y' E5 \' X, e) w2 q: L少有人能够忍受如此繁多漫长的读盘,导致这个游戏玩家少,通关的玩家更少!
, [5 P. D0 b% O然而现在在模拟器上再现本作,读盘的问题迎刃而解,你可以在游戏中做到“零读5 ?( m# {! q* f% o& z
盘”!太爽了~~
5 e2 n4 A' M* x2.游戏内容更丰富!
9 G1 G# ~- A [1 ^' J- k z' V三个版本通关之后都会出现OMAKE模式,PS版是角色传记,SS版是黑子问答,7 r+ E% T, t" l( L" s
而NGO-CD版则是传说中的“魔都封灭之章”~因此,使用NGO-CD版才是本作的- E: b7 f: i1 a! S. K. [
最佳选择。0 G7 n! j, n7 c6 _5 B+ }9 m3 ?# K# q
3.NEO-CD版画面更加的细腻,比较一下PS版与NEO-CD版的区别
8 r8 w. F# t, ~, h; a! }) S' w* B3 C0 H
. P: [- T, {* P2 R- [
& l9 K1 R I- A# U! m+ Y
6 ]* Y& m% Y" [) ^. Q* J, c& g( G本章节以NEOGEO CD版本进行,角色选用的是牙神幻十郎,本章开篇都是从出云开始(6位主角都是被和狆叫来出云的)。( n, h/ \, _1 ]
开始先去东北角的小屋找和狆,出来后去中间的神社,若是其他角色,可以去东南角的酒馆找一个同伴,但牙神目前只能独自行动,来到神社发现大门有结界,跟门口的阴阳师对话后,回去找和狆,得到“破邪之札”,再次回来即可进入神社。+ ]: D# |2 `) I$ d
在神社内和十兵衛一起打败魔物,之后发生震动,出来后可以先去东南角的锻冶屋把武器改为圣属性,顺便可以升级一下,然后前往东北角的魔神要塞,和十兵衛分头行动,穿越迷宫,战斗时尽量使用技能,和PS版本不同,CD版中,打怪除了经验和钱,还会掉道具,而且升级时体力气力都会回满。
( z+ H+ L4 g! |到达要塞深处,看到魔物阿号和7个邪铜铎,一大段剧情后,十兵衛被打倒了,和狆赶到了,而后十兵衛的灵魂被邪铜铎吸收了,阿号说绝望时的强大灵魂将带来更多的能量,之后,和狆将阿号封印,二人同时变成石头,但即使被封印了,阿号依然将7个邪铜铎送往了世界各地,由于自己要保持封印,和狆便将破坏邪铜铎的任务交给了牙神,墙上出现了一个传送门,历程由此展开。. |8 Y. a. Y) w3 {/ e
穿过传送门来到出云冥界门,黒子为其指明了道路,进入洞穴,来到魔街道,在街道内探索,东南方向会遇到一只魔物,若选择杀了他,则他会逃走,往南走,出去后来到阿苏冥界门,黒子再次出现,西北方的门是刚才来的地方,北方被封印的还未解开,南方的门是出口。
) R l9 L6 U$ C/ X v- d从冥界门出来就是阿苏,这里果然有一个邪铜铎,魔物们正在谋划让火山爆发,此外,有个白衣的蒙面人也在山上观察,不过又如风一般消失了,牙神沿路上山,来到火山口再沿路下山,出来后进入大地图,绕着山逆时针走,北边的太宰府可以修行,提升经验值和钱,出来后继续顺时针走,绕一大圈来到东南方向的别府。
* {: k; }" `3 `) Y刚到别府就看到有一只魔物跳入温泉,调整好装备后,跟村子东北角小屋里的村民对话后发生地震,回到温泉馆门口触发剧情,之前那个白衣蒙面人冲了进去,随后牙神也跟进去,在山上遇到魔物,他似乎在找什么东西,随后,神秘人也出现了,他让牙神少参合,否则只有死路一条,随即也离开了。牙神继续搜索,在山顶又遇到魔物,打败他之后,有个小孩跑来了,将“岩滑石龄”交给牙神。
% G# h/ O9 \, n; E- w从温泉馆出来,去村子西边的猴山,用“岩滑石龄”打开了山洞前的石头,白衣人迅速冲了进去,进入洞内,穿过迷宫,来到最深处,发现了魔物破怨和邪铜铎,白衣神秘人也来了,二人一起合力打倒了魔物,随后,神秘人拿出一件宝物破坏了邪铜铎,之后自我介绍名为“疾風の鈴音”,且加入了队伍。
; b) C* ]+ ^8 _! \, ^, q7 ~: l" y穿过传送门回到阿苏冥界门,之前被封印的门打开了,从那里进入魔街道,一路探索找到一个从北京逃出来的人,顺着他离开的方向继续前进,进入更大的迷宫,这个迷宫很麻烦,我都忘记是怎么走出来的,大方向是往南再转西,最后会看到一扇门,进去后继续前行,最后经过一段很长的台阶上去,抵达北京冥界门。! Z0 L$ [& k5 {; @0 l0 W
从冥界门出来就是北京的天安门,先去西侧的王家道场二楼修炼(门上写着“王”字的),可以学到新技能,出来后触发剧情,再次回去王家道场,有几段对话,提到了王虎的哥哥王竜,出来后往东走,有个打瞌睡的老者,对话后他就消失了。从西侧的门进入天安门,守在这里的其实是个魔物,打败他后继续深入,之后又打败了两拨狼人,救出了一些民众,现在道具店和铁匠铺都可以使用了。" R! I ?6 H/ A/ Y! f# f1 e
回到王家道场,接受他们的委托,出来后去东侧的北京菜馆,得到肉包子,跟王虎的孩子对话后,拿着包子去天安门贿赂看门的人就可以进入紫禁城了(这……)。7 {9 p4 E' P/ k: W) L" K
绕过看不见的屏障,最后找到了妖贵妃,打败她后,王家两兄弟出现,他们都被操控了,只能打醒他们,胜利后,王竜仍未清醒,先行离开了,王虎回家一趟又回来了,接下来他跟我们一起对战王竜,被打败的王竜也清醒了,最后只剩妖贵妃了,解决她就能破坏邪铜铎了。' ?0 ]0 A8 f6 P) B' w
正要离开时,进入剧情,鈴音不禁感慨有个兄弟真好。
4 H4 @0 o' F' [% Z这里的任务完成了,原路返回,经过漫长的台阶下去,往东走,穿过门以后转南,这里有个流沙旋涡,绕过它继续走,最后可以找到一个黒子,在他的东北方向有个祭坛,靠近后触发剧情,出现圣属性的骷髅人马,打败他后得到宝物“SHAMBARA之盾”。拿到盾后继续前行转南,穿过那扇门就进入了巴黎的魔街道。
/ `% N8 x H* Q9 G7 d3 L4 V/ \一路往东,最后转南,会遇到一个穿着奇怪的人,他会帮主角们回复体力和气力,随后,他被同伴叫走,牙神也穿过那扇门,来到巴黎冥界门。. j& Q8 N2 r6 v- A$ j7 j; k$ u
从冥界门出来是在一座教堂内,不远处是SIEGER,他们离开后,顺着路走过去,之后会看到一个小孩,跟着走,从二楼追到一楼,又追回到二楼,最后又回到一楼调查中间的十字架,一段剧情后就可以出去了。(其实也可以不用管他直接出去)
* s2 Q3 b8 L; {出来后剧情,SIEGER作了自我介绍,他们是“红狮子圣骑士团”的人,而之前为主角回复的人也作了自我介绍,他们是“幻影魔法师团”,随后两拨人都离开了。$ H1 O. z. u8 I, Q& l% w" W5 R
往西走,白裙女人身后的高层是旅馆,二楼可以找魔法师团的人修行,增加经验和钱(经验足够还能习得秘奥义),出来后先到处转转触发跟SIEGER的对话以及主角之间的对话(不确定是否必要,但是跟SIEGER对话后就可以继续后面的剧情了),去西南角的院子(CHARLOTTE家),答应房主帮他们找回失窃的宝物,前往东北角的闹鬼寺院,进入后,主角一行变小了,并且还能跟猫对话得到情报,它说寺院里有看不见的宝箱,先往里走,解决掉EARTHQUAKE一行人再慢慢找宝箱(共5个)。
g" s% v! r( N- s7 e# b带着宝物回去可以换到“招待状”,对话结束后,前往王宫,来到二层,舞会开始了,跟SIEGER对话,他在找他的妻子,在二层北侧的门前,捡到他妻子的戒指,拿回去交给SIEGER,一段剧情之后,回到一层往东,这里的通道可以过去了。从这出去是后花园,在花园中搜索,遇到公主,最后公主把牙神带到王妃那里了,不过她已经堕落了,还变成了魔物,干掉她之后,王宫开始坍塌。带着公主逃了出来,随后前往东南角,教堂变成了凯旋门……) y" I3 M* F5 x; }' A% B
跟着骑士团的人进入凯旋门,在消灭了一个大块头后来到顶层,最终找到了幕后黑手,他有一门厉害的大炮,但在发射时被之前找到的“SHAMBARA之盾”挡了回去,干掉他后,进入剧情,破坏了邪铜铎。/ U5 U b4 e( y' A1 U$ u
第二天从凯旋门下的传送门回到巴黎冥界门,从北边的门进入海底迷宫,进入迷宫往南走,经过一个门之后转东继续走,最后会来到一处有阶梯有瀑布的地方,还会有地震的手下触发对话,往东南方走,在一处池塘前触发剧情,这里出来的魔物是冷属性的波塞冬,之前在巴黎的战斗中会得到一些炎之粉,现在就派上用场了,主要攻击波塞冬,打败他就行了,取胜后得到道具“亚特兰斯之泪”。
( p/ y; y, H% x* [" ]继续往东南方向走,通过一个门之后来到GREEN HELL魔街道,联通着GREEN HELL冥界门,北边的门封印着,从南侧的门出去就到了GREEN HELL,往南走几步触发剧情,来到村长家,对话完毕后还可以找他回复体力和气力,村子西北方的村民那里可以修炼,之后从村子出来到大地图,往北走进入神殿山。4 M1 ~/ i& ~7 ]6 U! `: v
穿过丛林,顺着台阶往上,在看到香蕉树之后再往上,跟最东边的红色花纹石头对话,通过隐藏的道路就能拿到“黄金香蕉”了。继续往上走,用黄金香蕉打开了道路,最后看到了魔物和邪铜铎,开战时,SIEGER赶来帮忙,打败了这个搞笑的魔物后,MIZUKI出现了,虽然最后破坏了邪铜铎,但SIEGER牺牲了,用于破坏邪铜铎的法铃也坏掉了……
1 C. w: N3 V: {; J* O! u% P回到村子,第二天从传送门回到冥界门,之前封印的那个通道打开了,进去后是魔街道,往北走进入海底迷宫,继续往北,来到一座石碑处(也或许是别的地方),不知火幻庵登场,注意检查自己的防御属性,如果是圣属性,就卸下来,他被打败后溜得飞快。/ \2 o$ [0 W3 o" g
从东北方向的门前往旧金山(SAN FRANCISCO)的魔街道,穿过迷宫,经过旧金山冥界门来到旧金山,从村子北面的台阶上山,一路往北到船上(木头地板的),邪铜铎就在船上,但没有法铃,也是无能为力。
1 n) D, I* y+ Q z回到村子,从西北方马场前的小孩那里得知“黄金苹果”的存在,前往东北方向布满荆棘的山洞(传送门东侧),在山洞深处找到“黄金苹果”,回来后到西北方马棚内,将苹果交给神秘的老年魔法师,他教给鈴音等人破坏邪铜铎的方法。0 E5 P ?0 Z+ l' E
再次回去北边的破船上,消灭了魔物小金人之后,在牙神的协力下,将邪铜铎破坏掉了,而后还掉下来一把钥匙,回到马棚,魔法师已经离开了。/ U5 t5 D) I. ^6 C7 N
从传送门进入魔街道后原路返回去之前打跑幻庵的海底迷宫,往西走没几步会看到一根石柱子,之前捡到的钥匙就是在这里使用的。顺路走,没多远有个石碑,靠近后触发剧情,出现魔物,打败他后得到一件道具(翻译好像是“锤子”,道具栏可选,点一下消失了,但没注意到底是什么用途……)。% ~. v3 d: t1 h
继续前行,穿过一扇门来到京都魔街道,沿路走进入冥界门,这里也有一扇被封印的门,从南边的门出去,来到京都。刚出来就进入动画,两个坏蛋在塔里密谋着什么,动画之后,先去旁边的饭店,花諷院骸羅在里面喝酒,交谈过后,这孙子走之前还坑了我2000块!
, Z& i7 w1 d# t' f. @去京都南边,触发剧情,妓院的女人来找牙神,这里会触发一张角色专属图片,几乎所有角色都有这种图,但触发条件和场景不同,图片之后,地上一摊血……) F* o" |" C' j+ A- d8 L; d
跟鈴音在旅馆前汇合,一起去南城东南角的神社找骸羅,简单的聊了下花諷院和鬼諷院的关系,然后骸羅让众人去相邻的三重塔修炼一下,出来后去三重塔,三连战后习得成长奥义。5 l( r% T* b. M
回到北城,去东边的第一个屋子,跟门卫对话后进入,一番废话后开打,胜利后他们跑掉了,回去找骸羅,简单聊了两句后再去北城的塔,刚准备硬闯进去,骸羅来了,他帮众人进入了塔内。一路杀到三楼,骸羅也上来帮忙,虽然打败了久麻呂和千角,但破怨已经离开了。
* I9 O7 h, \: ^6 s6 o" E0 D+ F4 G解决掉鬼諷院的首领,终于可以出城了,往南走,通过关卡后转西,来到破旧的小村庄,首斬り破沙羅出现,顺手把他超度了。
9 B' ^5 C6 O- u d6 j' P前往东南方的伊势,进村后进入动画,牙神和鈴音来到村长家,村长讲起了美州姬故事,前往神社,进入剧情,活了超过一千年的老婆婆让牙神进入神社,魔物就在里面,进去后见到破怨,进入剧情,牙神被打到另一个时空,见到了神似鈴音的飛音,传说中的美州姬,以及善良的魔物波音。
' I5 m5 C) \: z从神社出来,见到之前那个老婆婆,但她表示自己才八百多岁,牙神才明白,回到了两百年前的伊势,调整好装备后去东南方向的山洞,打败了阿号和吽号后,洞穴坍塌,众人赶紧逃了出来。往北走进入剧情,庆功宴上,牙神和美州姬离开宴席,在海边聊起了MIZUKI的事情。( X- f' Z9 ~8 m- K: K- K) z
第二天,一行人前往恐山,来到山顶进入剧情,飛音将银色的法铃放入神龛祈愿,随后众人进入神社,迎战MIZUKI。
$ T) A- g/ l/ d最终,美州姬不敌MIZUKI,还被MIZUKI占据了肉身,而波音为了救她也牺牲了,临死前仍未完成拥有人类灵魂的心愿,最终,美州姬将牙神和飛音传送回了伊势,并让牙神在200年后的自己的时代打败她,随后便用法术束缚了自己。" c2 C% l _2 G. x- `8 V1 }
牙神和飛音回到伊势,前往神社,阴阳师将“时之后发”交给他们,并转述了美州姬的话,让他们去里屋,带着使命回到自己的时代(所以这里可以理解为飛音其实也是穿越过来的),不过,最终只有牙神回去了,而飛音决定留下来,并且还要结婚生子,让自己的孩子学习剑术(那么鈴音确实就是飛音的后代了),总有一天,自己的子孙能完成未了的夙愿。
2 [ s; z( a) q6 l; k& _片刻后,牙神回到了自己的时代,正在跟破怨战斗,虽然经历了很久,但在其他人看来只是一瞬间的事,此时破怨使出了波音的必杀技“我神共鳴魂”,牙神意识到破怨就是当年的波音,不过随后他又受到MIZUKI的召唤而离开了。) x9 |0 \/ A$ n; K
回到京都,破怨在北城的大桥上,骸羅正带着阴阳师与之对阵,此时可以选择直接战斗或是尝试醒他过去的记忆,唤醒他可以避免战斗,但最终结果都一样,他会变成邪铜铎,随后,众人合力将其破坏。
9 ]" L# e; _, g" q% K回到冥界门,北边的那个封印已经解开了,进入迷宫往东走,看到黒子后往北进入剧情,传来美州姬的声音,而后会跟牙神自己对战,打败自己,又传来美州姬的声音。继续前行,进入恐山冥界门,出来后就是恐山。
+ j! H; e/ s' Z! W( n爬上白骨累累的恐山,从山顶的门进去,之后左右两扇门,以左,右,右的顺序进入,来到山顶,在神龛拿到飛音在两百年前留下的银色法铃,进入地狱神社,看到最后一个邪铜铎,镇守它的是魔物吽号,打败吽号,随后他利用邪铜铎的力量将被石化的和狆和阿号传送到神社,还破除了石化封印,阿号和吽号合体成阿吽剛,进入战斗,二人分开了,打败任意一个就行(PS版中是打的合体形态)。
- L+ L# T; s6 t5 J' Q) x) V击败他们后,二人合体并被邪铜铎吸收,而且邪铜铎还开始吸收主角一众,最后,幸免的牙神在飛音的提醒下使用了法铃,破坏了最后这个邪铜铎并救出了同伴。: D, ?3 p4 y$ I- Z; [
和狆为众人回复,牙神带着同伴往北去找MIZUKI,她召唤出一个巨大的魔物,先打倒MIZUKI,救出美州姬,之后的动画中,主角们被打败了,而美州姬让主角再度复活,再次进入战斗,巨大的魔物AMBROSIA出现,它带着4个小怪,虽然长得一样,但却是炎,冷,雷,风四种属性。) V$ j( I/ C" X& m; U
这里我的打法比较无脑,初期牙神用群攻技能输出,鈴音辅助,主要是用全体伤药回复,四个小怪死了之后,后面就比较简单了,AMBROSIA很少用高伤害的技能,牙神用三連殺“角”输出,打一下保本,打两下赚一下,没打到时气力消耗也不多。打败这个最终BOSS后,众人回到恐山山顶,世界恢复了和平,远处出现了彩虹,然后是一大段对话,本章完结。
* u4 d1 {. b- e跟PS版相比,CD版有些原作中的特色,比如腰斩和拼刀,其它方面,CD版有增加气力的道具,升级时也会回满,而PS版则主要依赖旅馆回复气力,不过,PS版有“龙之逆鳞”可以直接进入怒满状态,打BOSS时会比较方便(个人建议都体验一下)。
3 q7 S) {; z4 j% B# A! lCD版通关后,菜单中同样也会追加“OMAKE”选项,其内容是关于緋雨閑丸的短篇故事,回答了和狆的几个问题后就可以自由行动了,城内有很多熟悉的面孔,根据开始时的回答,总共有5条分支,登场角色和简易流程具体见附录。
# c' K4 N( H: m1 c- k3 L其实本作当年在宣传时期就决定有3个篇章,以日本为舞台的《邪天降临之章》(对应初代侍魂),以全世界为舞台的《妖花恸哭之章》(对应真侍魂),以及以江户为舞台的《魔都封灭之章》,而且是CD,PS和SS各占2个,要3个都玩到必须有两台主机才行,不过最终发售时却取消了第三章,或许CD版的追加短片就是以取消的内容阉割制作的(舞台也是在江户,最终会看到壬無月斬紅郎)。
/ H6 g# [7 m& j3 Q4 \至此,游戏的两个篇章都通关了,由于CD版和PS,SS版有些不同,比如红色黒子只有PS和SS版才有,而其中有些剧情细节也有差异,所以本篇各位只能作一个参考。
5 I2 @1 E3 }# k! p# e
# D; I; l' e5 ^! ^
% u* z4 H7 A' W( W
+ |% I c R5 _" ?& U, `- Z0 x5 s- p) o1 J
5 y% R& X) ?! t7 |9 r/ H& ^4 y5 t' K- {+ H( N/ a# L7 \2 b0 ^3 t8 @. X
|